I'll bet your scope's input is set to the
high impedance mode. Make sure it is set to
be a 50 Ohm load. You are exactly right to
be expecting about 2 Vpp.
Thanks kanling - you are exactly right
I can't believe I was dumb enough to not
think of that.