If it were me, I'd spend the $1500 and rent a vector network analyzer. It will allow you to visualize what is going on with the impedence; you get a picture of the complex impedence, not just the VSWR.
This post has a brief method you could use to measure your PCB antenna using a VNA:
- Steve Montgomery
The RF Troubleshooterwww.rftroubleshooter.com